Offline English to Thai Translator / Dictionary for iPhone 1.5

Тай тилин үйрөнүүгө жардам берүү үчүн инновациялык жана кеңири сөздүк издеп жатасызбы? IPhone үчүн оффлайн англисчеден тай тилине котормочу/сөздүгүбүздөн башканы издебеңиз. Бул пионердик тиркеме сизге көп сандагы сөздөрдү сунуштайт, бул бул кызыктуу тилди түшүнүүнү жакшыртууну каалагандар үчүн эң сонун курал.

Тай - Тайланддын улуттук жана расмий тили, тай элинин басымдуу көпчүлүгү, ошондой эле көптөгөн тай кытайлары сүйлөшөт. Бул тоналдык жана аналитикалык тил, анын сөздөрүнүн жарымынан көбү пали, санскрит жана эски кхмер тилдеринен алынган. Ошентип, англис тилинде сүйлөгөндөр үчүн керектүү куралдарсыз үйрөнүү кыйынга турушу мүмкүн.

Бул жерде биздин оффлайн англис тилинен тай тилине котормочу/сөздүгү кирет. Бул оффлайн колдонмо атайын колдонуучуларга тай тилин натыйжалуу жана ыңгайлуу кылып түшүнүүгө жардам берүү үчүн иштелип чыккан. Анын көптөгөн өзгөчөлүктөрү жана мүмкүнчүлүктөрү менен ал тил үйрөнүү саякатыңызда маанилүү курал болоору шексиз.

Сөздүгүбүздүн өзгөчөлүктөрүнүн бири – анын кеңири лексикасы. Биз "Unfriend", "Maggle", "Hater" сыяктуу заманбап сөздөрдү жана заманбап баарлашууда көбүнчө колдонулган, бирок салттуу сөздүктөрдө кездешпеген башка көптөгөн сөздөрдү киргиздик. Бул жалпы лексикаңызды түзүү менен бирге учурдагы тенденцияларды кармай аласыз дегенди билдирет.

Дагы бир сонун өзгөчөлүк - бул колдонмонун ичинде белгисиз сөздөрдү сүйүктүү катары сактоо мүмкүнчүлүгү. Бул колдонуучуларга тай тилинде окуп же угуп жатканда жолуккан жаңы лексикаларга көз салууну жеңилдетет - аларды жөн гана колдонмонун ичинде сүйүктүү катары кошсоңуз, аларды кийинчерээк кайра карап чыга аласыз.

Биздин сөздүк ошондой эле оозеки жана расмий сөздөрдүн адекваттуу котормолорун, ошондой эле этиштер үчүн конъюгация маалыматын жана зат атоочтордун кыскартуу маалыматын сунуштайт. Кошумчалай кетсек, биз чет тилин түшүнүүңүзгө деталдуу түрдө таасир этүүчү ар кандай сөздөрдүн аныктамаларын беребиз - салттуу сөздүктөрдө көп учурда жок нерсе.

Кеп бөлүктөрүн (зат атооч, этиш, сын атооч, тактооч) жана алардын грамматикалык функцияларын (предмет, объект) талдоодо да кам көрдүк. Бул сөздөрдүн контекстте кандайча колдонуларын түшүнүп, тил боюнча жалпы түшүнүктү түзө аласыз дегенди билдирет.

Айтылышы - жаңы тилди үйрөнүүнүн дагы бир негизги аспектиси. Биздин сөздүк көптөгөн сөздүк сөздөрдүн ар бири үчүн айтылыш варианттарын камтыйт. Сиз бир сөздү таптаганыңызда, динамик эч кандай баалуу убакытты жоготпостон дароо күйөт. Бул өзгөчөлүк тай тилин жаңыдан үйрөнүп жаткандар жана айтылышы боюнча кошумча жардамга муктаж болгондор үчүн өзгөчө пайдалуу.

Акыр-аягы, биздин оффлайн англис тилинен тай котормочу/сөздүгүбүздө техникалык котормолор үчүн атайын терминология, ошондой эле жаргон терминдер камтылган. Биз сиздин карамагыңызда болжол менен 600000 синонимдик сөздөрдүн саны менен сөздүк жазууларынын синонимдерин жана антонимдерин киргиздик - тай тилинде өзүңүздү билдирүүнүн альтернативалуу жолдорун табуу оңой.

Жыйынтыктап айтканда, эгер сиз тай тилин тез жана оңой үйрөнүүгө жардам бере турган натыйжалуу куралды издеп жатсаңыз, iPhone үчүн оффлайн англисчеден тай тилине котормочу/сөздүгүбүздөн башканы издебеңиз. Кең лексика, деталдуу аныктамалар, кеп бөлүктөрүн кылдат талдоо жана грамматикалык функциялар, ошондой эле адистештирилген терминология - бул колдонмодо тил жөндөмүңүздү кийинки деңгээлге көтөрүү үчүн керектүү нерселердин баары бар!